1:29:09
Sla me niet, Joe.
1:29:11
Het was omdat ik je nodig heb.
Zoals ik je nog nooit nodig heb gehad.
1:29:16
Moet je me zien:
1:29:18
Mijn handen, mijn gezicht,
de wallen onder mijn ogen.
1:29:22
Hoe kan ik ooit werken
als ik zo word gekweld ?
1:29:25
Je weet niet wat ik heb doorgemaakt.
1:29:35
Ik heb een revolver. Ik stond
voor de spiegel, maar ik kon het niet.
1:29:40
Sta daar niet met die haat in je ogen.
Schreeuw...
1:29:44
... sla me, maar haat me niet.
1:29:47
Zeg dat je me niet haat, Joe.
1:30:04
Dit is 10079.
1:30:07
Dan is het aan de overkant.
1:30:17
Betty, laat me nu meegaan.
1:30:20
Ik red 't alleen wel.
1:30:39
Wat ga je doen, Joe ? Wat ga je doen ?
1:30:50
Laat maar, Max.
1:30:53
Dag Betty.
- Ik snap niet waarom ik zo bang ben.
1:30:57
Kom maar binnen.