1:33:02
Als je van me houdt, Joe...
1:33:05
Schat, wees nou even praktisch.
Ik zit hier goed.
1:33:08
Een langlopend contract.
Dat bevalt me prima.
1:33:13
Niet bewonderenswaardig, misschien...
1:33:19
Dat moeten Artie en jij dan maar zijn.
1:33:24
Ik kan je niet meer aankijken.
1:33:30
Kijk dan maar richting uitgang.
1:33:33
Deze kant op.
1:33:49
Het allerbeste, Betty.
1:33:52
Maak 't script
onderweg naar Arizona maar af.
1:33:56
Als jullie weer terug zijn,
en zin hebben om te zwemmen...
1:34:01
Hier is het zwembad.
1:34:46
Dank je, schat. Dank je wel.