:09:00
Ben de bir arkadaþýmý aradým,
Artie Green.
:09:04
Fazlasýyla iyi bir insan,
yönetmen yardýmcýsý.
:09:07
20 dolar verebiliyordu
ama 20 yetmiyordu.
:09:11
Metro'da birkaç kafadarla
konuþtum. Bana hayýr dediler.
:09:17
Sonunda benim menajere ulaþtým.
Geri zekalý!
:09:22
Zavallý Joe Gillis için
iþ peþinde miydi?
:09:26
Bel Air'de golf sopalarýyla
ter döküyordu.
:09:33
300 dolar mý? Tabii ki, 300 dolar
verebilirim ama vermeyeceðim.
:09:38
-Vermeyecek misin?
-Sadece menajerin deðilim.
:09:42
-Sadece %1 0 deðil, arkadaþýným.
-Öyle misin?
:09:46
En güzel eserler
aç karýnla yazýlmýþtýr.
:09:49
Yeteneðin Mocambo-Romanov
düzeyine gelince baþarmýþ sayýlýrsýn.
:09:53
Boþ ver! Benim düþündüðüm arabam.
Kaybedersem ayaklarým kesilir.
:09:58
Olabilecek en iyi þey.
Oturup yazman anlamýna gelir.
:10:03
Ne yaptýðýmý sanýyorsun?
300 dolara ihtiyacým var.
:10:07
Güzel arkadaþým, belki de
ihtiyacýn olan yeni bir menajer.
:10:19
SUNSET BULVARl.
:10:22
Þehre doðru giderken
elimde olanlara baktým.
:10:26
Toplamda sýfýr ediyorlardý.
:10:29
Anlaþýlan gereken yetenek
bende yoktu.
:10:33
Hollywood sayfasýný kapatýp
eve dönmenin zamaný gelmiþti.
:10:37
Çantamdakileri emanete versem belki
Ohio biletimi denkleþtirebilirdim.
:10:41
Býyýk altýndan gülen
adamlarýn arasýna,
:10:47
hala açýksa, ''Dayton Evening Post''ta
35 dolar haftalýkla bir iþ bulurdum.
:10:52
Neden Hollywood'da
siz þansýnýzý denemiyorsunuz?
:10:56
Belki de kendiniz...