:02:16
¿Qué?
:02:18
¿Quieres tomar una taza de café?
:02:22
¿Quieres un cigarrillo?
:02:26
¿Cómo?
:02:28
Soy un tipo que te está ofreciendo
un cigarrillo...
:02:31
y una taza de café.
:02:44
¿Cómo te Ilamas?
:02:48
John.
:02:50
Sydney.
:02:53
¿Quieren ver la lista?
:02:56
No. Gracias.
:03:08
¿Vienes de Las Vegas? ¿De Reno?
:03:11
De Las Vegas.
:03:14
¿Perdiste dinero?
:03:18
Ganaste dinero.
:03:22
Salí con Io mío.
:03:27
¿A qué jugaste?
:03:29
Blackjack.
:03:31
¿Sabes contar cartas?
:03:35
¿Qué?
:03:37
Dijiste que jugaste al blackjack.
¿Sabes contar cartas?
:03:43
Por mi experiencia,
si no sabes contar cartas...
:03:46
debes mantenerte alejado
del blackjack.
:03:49
Gracias por el dato, Sr. Ayuda.
:03:51
- Oye, John.
- ¿Qué?
:03:53
John, estamos aquí sentados.
Te pagué un café y te di un cigarrillo.
:03:58
Mírame.