:17:43
Table 19, votre pizza est prête.
:17:53
Jouez "That thing you do"!
:17:57
C'est déjà la gloire ?
:17:58
On vient draguer et danser.
Et pour draguer, faut danser!
:18:02
Maintenant, ça va chauffer!
:18:05
Ça, c'est pour le petit, au fond.
:18:27
On laisse allumé toute la nuit!
:18:31
On me fait venir en pleine nuit
pour éteindre!
:18:35
II ne peut rien faire correctement ?
:18:38
"Non, papa, je penserai à éteindre."
:18:41
II n'éteint pas à la maison,
alors, le magasin!
:18:48
C'est quoi?
:18:51
Des images de présidents ?
:18:53
Une prime. Tu sais pourquoi ?
:18:56
Aucune idée.
:18:58
Pour vous revoir.
:18:59
On ne parle que des O-nee-ders.