:26:00
Vous désirez ?
:26:03
C'est toi, le batteur ?
:26:05
Du groupe que j'ai entendu hier,
chez Villapiano's ?
:26:09
C'est moi.
:26:12
Phil Horace.
:26:18
Vous voulez un disque?
:26:21
Je serai bref. Tu peux passer à mon bureau?
:26:29
Une des qualités de votre groupe,
c'est son côté nature, brut.
:26:37
J'aime bien.
:26:40
J'ai roulé ma bosse.
:26:42
Et je crois que ça... c'est un tube.
:26:48
Un tube, c'est comme un ragoût:
:26:52
Les ingrédients doivent mijoter,
:26:54
sinon, c'est de la soupe.
:26:58
Pas trop tôt pour ça ?
:27:00
- J'ai soif.
- Je ne sais pas trop.
:27:03
Contrat standard. Si je fais mon boulot,
vous vous faites du blé.
:27:07
Comment?
:27:09
On va se taper les bals
dans les patinoires, les jamborees ?
:27:14
Concerts de rock à Steubenville,
Youngstown, Pittsburgh...
:27:18
Ce genre d'endroit.
:27:19
Sans blague ?
:27:21
Pittsburgh ?
:27:22
Steubenville.
:27:24
Ça vous dirait de passer à la radio?
:27:29
Et comment!
:27:32
Faites-moi confiance. Vous ne risquez rien.
:27:34
Si je ne lance pas ce disque à la radio
:27:37
en une semaine, dix jours maxi,
:27:40
on déchire ça
et je ne suis plus votre impresario.
:27:44
Je ne sais pas.
:27:47
J'hésite à signer un truc pour ma musique.
:27:51
T'es cinglé!
:27:52
Un monsieur dans une belle caravane
veut nous faire passer à la radio!
:27:57
Un stylo, je signe. On signe tous!