1:01:01
Fallait nous dire quel genre de film c'était.
1:01:05
Notez ce rendez-vous: 20 et 21 août,
1:01:09
garage du Pacifique.
Cherchez la caravane KMPC.
1:01:12
Si vous voulez ma photo,
en blouson de l'équipe Dodge,
1:01:18
je serai ravi de vous l'offrir.
1:01:20
J'ai des invités sensationnels.
Ils ont sorti un tube.
1:01:24
Ils viennent de l'est.
1:01:26
Pas ces quatre Anglais hirsutes!
1:01:29
Je parle des merveilles de l'Amérique:
Les Wonders!
1:01:33
Dites bonjour.
1:01:35
Voilà le tube qui fait vibrer L.A.
Il est 7 h 10,
1:01:39
sur KMPC, Los Angeles.
1:01:44
Merci. Laissez les casques.
1:01:50
Dites-moi, quelles ont été vos influences ?
1:01:54
Quels artistes vous ont dépucelés ?
1:02:00
Les Chantrellines.
1:02:01
Dion and the Belmonts.
1:02:03
Captain Geech et le Gang des Crevettes.
1:02:07
Stan Getz: Ses disques chez Verve.
Bill Evans.
1:02:12
Ira Sullivan. Kenny Dorham. John Young.
1:02:15
Del Paxton.
1:02:18
Mon oncle m'avait offert "Time to blow".
On jouait ça au lycée.
1:02:24
Del Paxton au lycée, c'est dingue!
1:02:27
On était assez dingues à Erie!
1:02:30
Une nuit, on est restés debout
après minuit et...
1:02:37
On sourit. Attends, Gigi.
1:02:39
Attends. L'étiquette à l'endroit!
1:02:43
Vous avez pas les cheveux longs ?
1:02:46
Vous aimez pas les Beatles?
1:02:47
Tes lunettes, c'est médical
ou pour faire cool?
1:02:51
Je suis le batteur.
1:02:53
Où est passé Sollie ?
1:02:55
Sol Siler est ici.