1:12:02
Je m'en vais.
1:12:05
Continue à jouer...
et fais gaffe à ton argent.
1:12:09
Tu retomberas sur tes pieds.
1:12:13
Merci pour le verre.
1:12:18
Sympa, ce jeune homme, hein ?
1:12:21
Très sympa. Bonne nuit.
1:12:30
Regarde-toi. T'es plus bon à rien.
1:12:44
C'est la crise! Le bassiste a disparu
et tu es encore au lit!
1:12:48
Ramène tes miches au studio!
1:12:52
Vous passez à la télé!
1:13:21
- Où est Lenny ?
- Parti me chercher un soda.
1:13:24
Et Jimmy ?
1:13:25
C'est le type qui gerbe?
1:13:32
La vache!
1:13:33
Qu'est-ce que t'as ?
1:13:36
Je crois que Faye m'a refilé un truc.
1:13:41
On passe dans quelques heures.
1:13:43
Je sais!
1:13:44
Elle te plaît ?
1:13:47
Ex-Bunny de Playboy!
Elle m'a amené chez elle,
1:13:50
au milieu des coyotes
et moi aussi, j'ai hurlé!
1:13:53
- Le bassiste ?
- Il est pas là?
1:13:55
Je vais appeler l'hôtel.
1:13:56
C'est loin, Las Vegas ?
Ce soir, je traverse le désert!