1:13:21
- Où est Lenny ?
- Parti me chercher un soda.
1:13:24
Et Jimmy ?
1:13:25
C'est le type qui gerbe?
1:13:32
La vache!
1:13:33
Qu'est-ce que t'as ?
1:13:36
Je crois que Faye m'a refilé un truc.
1:13:41
On passe dans quelques heures.
1:13:43
Je sais!
1:13:44
Elle te plaît ?
1:13:47
Ex-Bunny de Playboy!
Elle m'a amené chez elle,
1:13:50
au milieu des coyotes
et moi aussi, j'ai hurlé!
1:13:53
- Le bassiste ?
- Il est pas là?
1:13:55
Je vais appeler l'hôtel.
1:13:56
C'est loin, Las Vegas ?
Ce soir, je traverse le désert!
1:14:01
Je suis amoureux.
Des étoiles plein la tête!
1:14:07
On dégobille, M. Hammerstein ?
Le trac avant le direct de ce soir ?
1:14:13
J'ai laissé 50 messages!
1:14:17
Où il est passé ?
1:14:33
De toute façon, il s'engage en août.
1:14:37
C'était prévu.
Dis bonjour à M. Scott Pell.
1:14:42
Remplaçant ?
1:14:44
II a joué avec qui ?
1:14:46
Les Techniques.
Roy Maxwell et les Corsaires.
1:14:51
Sans blague?
1:14:53
Votre nouveau bassiste.
1:14:55
Ne le prenez pas mal...
Ça fait un moment qu'on est ensemble.