That Thing You Do!

:20:53

- Ovo je zarazno, èovjeèe.
- Znaèi da je dobro? Zarazno je dobro?

:20:57

Još uvijek mislim da je prebrzo.

:20:59

- Hvala, ujaèe Bob. Puno, puno hvala.
- Pozdravi tatu.

:21:04

- Hej, a što je s "All My Only Dreams"?
- U sedam moram biti u Buffalu.

:21:08

- Samo jednom smo je snimili.
- Hej, ujaèe Bob?

:21:11

Kada æemo dobiti ploèe?

:21:16

- Luka 21:19. - "Svojom strpljivošæu
æete spasiti duše svoje."

:21:21

Luka? Tko je Luka?
Kada æemo dobiti ploèe?

:21:24

U srijedu.

:21:30

- Hej, ovo su The O-nee-ders?
- Ne, The Oneders. One-ders. O-N-E.

:21:35

Grupa koja svira veèeras?
Snimili su ploèu?

:21:38

- Da.
- Super.

:21:41

- Možeš me od tamo gore vidjeti?
- Kristalno jasno. Svake veèeri dolaziš.

:21:47

Znaš, bolji ste od svih.

:21:49

Roditeljima sam rekla da idem uèiti s
prijateljicama, no došla sam ovamo.

:21:55

Zbog vas pribjegavam lažima.

:21:57

Što se dogaða? Hej, Skitch,
upravo ti je stigla djevojka.