That Thing You Do!
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
Hej, u kojem æemo hotelu odsjesti?
:55:04
U onom u kojem su odsjeli Lucy i Ricky
u televizijskoj seriji.

:55:07
- A onda idemo u studio?
- Upravo tako.

:55:10
Jer svrha svega ovoga
je izdavanje novih ploèa.

:55:13
A da se pojavite u nekom znaèajnom
igranom filmu?

:55:18
Kojem filmu?
:55:19
Zatim, nešto zaista veliko na vidiku,
uspijem li srediti neke stvari,

:55:24
The Hollywood Television Showcase.
:55:28
- Bit æemo na televiziji.
- Èovjeèe!

:55:31
A nakon toga Discmaster Studios na
Sunset Boulevardu i nova ploèa.

:55:36
Imate li pitanja, zadržite ih za sebe.
Umoran sam od prièanja i želim spavati.

:55:45
Lenny, daj mi taj papir. Daj mi taj papir.
:55:54
Lenny, a da odeš vidjeti pilotsku kabinu?
Kaži im da ti je roðendan. Idi, idi!

:56:15
VICKS, SIRUP PROTIV KAŠLJA
:56:19
- Hej, Rose.
- Zdravo, Lamarre.

:56:21
- Nemam kod sebe novca.
- Stavit æemo to na raèun, draga.

:56:25
- Soba broj 242.
- Oprostite.

:56:28
- Poslat æemo i juhu.
- Hvala.

:56:31
Zovem se Lamarr i ovo je moj hotel.
Mi brinemo za naše goste.

:56:34
- Ja sam Faye.
- Malo prije ste stigli s èetiri mladiæa?

:56:38
Zašto nisu ovdje da vam pomognu?
:56:41
Ovdje su zbog snimanja velikog filma.
:56:43
O, u hotelu imamo filmske zvijezde.
:56:47
- U stvari, glazbenike.
- Još bolje.


prev.
next.