:18:03
Dit is onze kans om sneller te gaan spelen.
Voor die jongeman achterin.
:18:28
Dat laat alles de hele nacht maar branden.
:18:31
Kan ik hier 's nachts weer naartoe
om alles uit te doen.
:18:36
Die knul doet ook niks goed.
:18:37
"Nee, pap. Ik doe de lichten echt uit."
:18:41
Thuis kan hij dat nog niet eens,
laat staan hier.
:18:49
Weet je wat dat is ?
:18:51
- Leskaartjes met de president erop ?
- Een bonus.
:18:55
- En weet je waarom ?
- Geen flauw idee.
:18:59
Om jullie vast te houden.
The O-nee-ders zijn populair.
:19:02
Je spreekt het zo uit.
:19:03
De entreeprijs is verhoogd,
mensen belden hun vrienden om te komen.
:19:08
Ik ga een vermogen aan jullie verdienen.
:19:11
Doe geen moeite met neppasjes,
we zijn gesloten.
:19:16
- Waar is Tina ?
- Op 'n Tupperware-party bij haar ma.
:19:22
Ze kan voortaan maar beter komen,
want alle meiden praten over jullie.
:19:29
Ik had ene Chrissy bijna een mep verkocht.
:19:31
- Chrissy Tomkins ?
- Kort bruin haar ?
:19:34
Wie is dat ?
:19:36
Grijze jurk, dronk een biertje bij het fotohokje.
:19:40
Ze bleef de hele tijd.
:19:42
- En waar was ik ? Ik speelde gitaar.
- Alsjeblieft, van het huis.
:19:47
- Ze had een oogje op Jimmy.
- Grapjassen, naar buiten.
:19:51
Maar ze was ook lovend over onze drummer.
:19:54
- Ja, vast. Wat zei ze dan ?
- Tja...
:19:57
Mooi nummer, mooie muziek.
Waar kan ik jullie plaat kopen ?