1:22:04
Te gek.
1:22:14
Dus het kwam zomaar uit de lucht vallen,
zodat iedereen het kon zien.
1:22:20
Ik heb niks gezegd.
Ik was net zo verbaasd als jij.
1:22:23
"'Pas op, meiden. Hij is verloofd."
1:22:26
Moet ik nu een ring voor je kopen ?
1:22:28
- Je verknoeit dit mooie moment.
- We zijn helemaal niet verloofd.
1:22:35
Dat kan ik nu helemaal niet gebruiken.
1:22:37
We waren geweldig.
Je maakt een grapje, zeker.
1:22:41
Kan ik 200 dollar lenen ?
Ik heb geld nodig voor de goktafel.
1:22:48
Kom op, ik ga voor het eerst naar Vegas.
1:22:52
- Vraag maar aan Guy, die sukkel.
- Dat was fantastisch.
1:22:56
- Whitey, kan ik wat geld lenen ?
- Dat is tegen m'n principes.
1:23:01
Mr. White, het is niet waar.
1:23:05
- Kan ik geld van je lenen ?
- Hoeveel ?
1:23:07
200 dollar.
1:23:09
Een kleinigheid.
1:23:12
Faye, je ziet er beeldschoon uit.
1:23:18
De volgende stap is het maken
van een nieuwe plaat.
1:23:22
- Mag ik even iets zeggen ?
- Onze fee Faye wil iets zeggen.
1:23:33
Blijf van nu af aan uit m'n buurt.
1:23:40
Ik heb duizenden en duizenden
kussen aan je verspild.
1:23:45
Kussen die ik bijzonder vond,
om je lippen, je lach en je levenslust.
1:23:52
Ik dacht dat je je ware ik toonde, als je lachte.
1:23:56
Nu weet ik dat je er niks van meent.
Je bewaart het voor je liedjes.