:38:01
Bu, kafa üstü oturmanýza son verecek,
Oneders'ý tanýtacak
:38:05
bir rock'n'roll turnesi.
:38:09
- Turneye mi çýkacaðýz?
- Evet.
:38:12
Bir turne.
:38:15
Play-Tone galaksisinin
diðer yýldýzlarýyla beraber.
:38:20
Bunu gruptakilerle konuþmam gerek.
:38:25
Demek istediðimi anladýn mý? Akýllý.
:38:29
Çok iyi.
:38:30
Bir de, Oneders'in þu o-n-e olarak
yazýlýþý. Bu uymuyor. Kafa karýþtýrýyor.
:38:36
Bundan sonra, sizler sadece
Wonders olacaksýnýz.
:38:39
Týpký eski O-needers
oldu Wonders der gibi.
:38:42
Bu doðru. Play-Tone plaðý tüm yurtta
piyasaya sürecek,
:38:46
tanýtým turne sürerken yapýlacak,
o yüzden hazýr olun.
:38:49
Benim Tüm Düþlerim þarkýsý
plaðýn diðer yüzünde mi?
:38:52
Kilisede onu sadece bir kez kaydettik.
Belki yeniden kaydedebiliriz?
:38:56
Bence bu haliyle mükemmel.
:38:58
Size yeni takým elbise alacaðýz. Bir
örnek. Güzel elbiseler.
:39:02
- Güzel, çünkü siz güzel çocuklarsýnýz.
- Evet.
:39:05
Belki senin dýþýnda.
:39:08
- Peki sonraki plak ne zaman?
- Öncelik turnede, Jimmy.
:39:13
Önce, Columbus'ta Play-Tone ekibinin
geri kalanýyla buluþmamýz lazým.
:39:18
- Emek Bayramý'na kadar turnedeyiz.
- Ben yapamam.
:39:23
Bu þimdiden bir ayaklanma mý?
:39:25
Hayýr. Ben, þey, bizim orada
ABD Deniz Piyadeleri'ne katýldým.
:39:30
Yani... Aðustos sonunda, Güney
Carolina'da birliðimde olmam gerek.
:39:35
Bu da demek oluyor ki, Aðustos
sonunda gruptan ayrýlýyorum.
:39:42
Ama Aðustos sonuna dek
grupta kalacaksýn, deðil mi?
:39:46
Evet, efendim.
:39:49
Peki. Sonraki...
:39:53
Faye kim?
:39:59
Faye, benim, bir bakýma, kýz arkadaþým
gibi.