That Thing You Do!
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:37:03
Zirveye çýkacak plak.
:37:05
Onu piyasaya sürmek ve Oneders
grubunu Play-Tone kadrosuna istiyoruz.

:37:18
Bu kadar basit mi?
:37:21
Bazý kaðýtlarýn imzalanmasý ve bana
orijinal kayýtlarý vermen gerek.

:37:27
Ve Phil'e burada elveda demek zorundasýn.
:37:30
- Dur, hayýr. Phil, bizim menajerimiz.
- Benim iþim sizi bulup çýkarmaktý.

:37:36
Play-Tone size gerçekten iyi bakacak.
:37:39
Ya Play-Tone ile olmayý istemezsek?
Bilmiyorum... Yanlýþ anlamayýn.

:37:45
Anlýyorum. Burada kalýp Three Rivers
halkýna çalmak istiyorsan, adamýn Phil.

:37:51
Dur bir dakika, bir dakika.
:37:53
Guy, Play-Tone eyalet fuarlarýný gezen
bir þov yapýyor.

:37:59
Bu büyük bir an. Tam yol ileri.
:38:01
Bu, kafa üstü oturmanýza son verecek,
Oneders'ý tanýtacak

:38:05
bir rock'n'roll turnesi.
:38:09
- Turneye mi çýkacaðýz?
- Evet.

:38:12
Bir turne.
:38:15
Play-Tone galaksisinin
diðer yýldýzlarýyla beraber.

:38:20
Bunu gruptakilerle konuþmam gerek.
:38:25
Demek istediðimi anladýn mý? Akýllý.
:38:29
Çok iyi.
:38:30
Bir de, Oneders'in þu “o-n-e” olarak
yazýlýþý. Bu uymuyor. Kafa karýþtýrýyor.

:38:36
Bundan sonra, sizler sadece
Wonders olacaksýnýz.

:38:39
Týpký eski O-needers
oldu Wonders der gibi.

:38:42
Bu doðru. Play-Tone plaðý tüm yurtta
piyasaya sürecek,

:38:46
tanýtým turne sürerken yapýlacak,
o yüzden hazýr olun.

:38:49
“Benim Tüm Düþlerim” þarkýsý
plaðýn diðer yüzünde mi?

:38:52
Kilisede onu sadece bir kez kaydettik.
Belki yeniden kaydedebiliriz?

:38:56
Bence bu haliyle mükemmel.
:38:58
Size yeni takým elbise alacaðýz. Bir
örnek. Güzel elbiseler.


Önceki.
sonraki.