1:25:04
-Vi tar oss sammen og kjører hjem.
-Vi kjørte i den bilen.
1:25:14
-Jeg trodde du var mer effektiv.
-Vi sprengte den i lufta!
1:25:26
CUTTY OMKOMMET I BILULYKKE
CUTTYS KUNDER FORLATER SKUTA
1:25:39
Det er julaften. Børsen stenger
om en time. Dere må vente.
1:26:07
Laurel Ayres?
Det er politiet.
1:26:10
Noe galt?
Hvem er du?
1:26:13
Du er arrestert
for mordet på Robert Cutty.
1:26:17
Er dette en spøk?
1:26:22
Pass opp.
Jeg har nettopp vært hos frisøren.
1:26:24
Kan vi ikke få dette unna?
Jeg skal tenne et lys for min far.
1:26:29
Så søtt.
Si sannheten, så sparer vi tid.
1:26:35
Du dør av latter når jeg forteller
deg historien. Er du klar?
1:26:40
Jeg kan ikke ha drept Robert Cutty,
for han eksisterer ikke.
1:26:46
Hvis han ikke eksisterer,
hvem er dette da?
1:26:50
Det er meg. Jeg er utkledd som Cutty.
Godt bilde!
1:26:55
Forklar meg dette her.
Først lot du som om det var en Cutty.