1:22:02
Ik zit vast in het verkeer.
Ga maar zonder mij eten.
1:22:06
De heuvels, de bergen.
1:22:11
Men spreekt van
'paarse bergen grootheid'.
1:22:15
Gewoon geweldig.
1:22:18
Rode bladeren, paarse bergen...
1:22:23
groene velden.
1:22:27
En de wegen. Zwart...
1:22:31
het groen doorsnijdend.
1:22:34
Al die kleuren.
1:22:37
De bomen.
1:22:42
Pennsylvania is ook mooi.
1:22:46
Was dat mijn vrouw ?
1:22:48
Daarnet aan de telefoon ?
1:22:50
Ik dacht het wel.
Maar ik was zo druk bezig.
1:22:53
Val, was dat Mama ?
1:22:55
Ze staat in de file.
1:22:58
We moeten maar gaan eten
zonder haar.
1:23:00
Ik zou hebben opgenomen,
maar ik was zo geboeid door...
1:23:04
het verhaal van de Senator.
1:23:06
Oh, zo goed was het
nou ook weer niet.
1:23:08
Het was prachtig.
1:23:10
Wilt u mij excuseren ? Ik moet het
nieuws aan Agador melden.
1:23:30
Wilt u ons excuseren ?
1:23:35
Ik heb nog nooit meegemaakt dat
zo veel zo snel verkeerd ging.
1:23:38
Het lijkt wel een vloek.
1:23:39
Pap, wat moeten we doen ?
Wachten we op haar of niet ?
1:23:43
Je bent doornat !
1:23:45
ik zweet als een otter.
1:23:47
- Ik kan het niet.
- We kunnen het wel. Werk gewoon mee.
1:23:51
Er is iets vreemds gaande.
1:23:54
Het komt door die Jackson.
1:23:56
De vrouw wil ons niet zien,
en de vader is een wrak.