The Birdcage
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:38:01
Nie poznaję cię.
Nie wiem, kim jesteś!

1:38:07
Barbara się nie liczy.
Obchodzi cię tylko kariera!

1:38:11
Biedna pani Coleman!
1:38:13
Tobie też zależy na mojej karierze.
Sama chciałaś tego ślubu!

1:38:18
Barbara da mu radę.
To twarda sztuka.

1:38:22
A pani Coleman płacze,
gdy nazwać ją "mamą".

1:38:26
Serce mi pęka.
Takich kobiet już nie ma.

1:38:32
Już jestem!
1:38:35
- Zapomniałam klucza!
- Kto to?

1:38:38
Matka Vala, pani Goldman.
1:38:40
Jest tam Armand?
1:38:43
- Matka Vala?
- Pani Goldman?

1:38:48
Więc to tak?
Sprowadził tu kochankę.

1:38:52
- Ja otworzę.
- Nie! To pomyłka!

1:38:56
Dobry wieczór.
Wezmę torebkę, jak zwykle...

1:39:01
po raz pierwszy.
1:39:04
Senatorostwo Keeley?
1:39:07
Katherine Goldman. Miło mi.
Przepraszam za spóźnienie.

1:39:12
Wybaczcie, że tak długo...
1:39:15
Co ona tu robi?
1:39:17
Tak. Bardzo prosimy.
1:39:19
Nie chcę zranić
uroczej pani domu, ale...

1:39:23
ile pański syn ma matek?
1:39:26
Ta pani przedstawiła się
1:39:28
jako matka Vala.
Ile Val ma matek?

1:39:36
Tylko jedną.
1:39:40
To jest moja mama.
1:39:43
Ojciec ma klub na dole.
Mama jest tam gwiazdą.

1:39:50
Okłamaliśmy państwa.
Wszyscy dla nas kłamali.

1:39:55
To moi rodzice.
1:39:58
A to moja żona.

podgląd.
następnego.