The Birdcage
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:01
Harika bir gösteri.
:25:03
Televizyondaki en aklý baþýnda gösteri.
:25:05
Siyasetçiler koruyucu kanunlar yapmasa...
:25:07
...porno da olmazdý.
:25:10
Bu sebepten her iki kanat da artýk
Cumhuriyetçi oldu.

:25:15
Bravo.
Tam yeri.

:25:18
Evet, iyi ki Dole yerine Jackson'ýn
yanýnda yer almýþým.

:25:21
Dole biraz...
:25:23
Karanlýk.
:25:24
Ben liberal diyecektim ama,
evet ayný zamanda karanlýk.

:25:27
Bu kadýný kovmalýyým.
:25:29
Barbie'nin evleneceði þu çocuk...
:25:32
Bayan Porter, ikinci sayfa...
:25:34
...ikinci paragraf.
'pronto' deðil, 'porno' olacak.

:25:37
...zengin midir acaba.
Yani, bir kültür ataþesi.

:25:42
Kampanya danýþmanýnýz arýyor.
Mutlaka konuþmasý gerekiyormuþ.

:25:46
Teþekkürler, Bridget.
:25:58
Merhaba, Ben.
:26:01
Neye hazýr mýyým?
:26:04
Ne?
:26:05
Ne oldu, Kevin?
:26:07
Jackson ölmüþ.
:26:08
Aman Tanrým.
:26:10
Yatakta mý ölmüþ?
Kimin yataðý?

:26:13
Bir fahiþe mi?
:26:15
Azýnlýktan?
ve siyah?

:26:19
Buna inanamýyorum. Lanet olsun,
inanamýyorum! Mahvoldum!

:26:24
Senatör Jackson'ýn özel hayatýndan
sen sorumlu olamazsýn ki.

:26:29
Ahlaki Düzen Cephesi'nin ikinci baþkanýyým.
:26:33
Ortaðým yaþý küçük, zenci bir
fahiþenin yataðýnda ölüyor!

:26:37
Medya öðrenene kadar bekle!
:26:39
Bridget!
:26:41
Bana biraz þeker getir!
:26:43
Bunlardan ister misin?
:26:45
Bunlar...
:26:49
Bebeðim.
:26:51
(Niye bana daha...
:26:54
(...dünmüþ gibi geliyor...)

Önceki.
sonraki.