:56:03
Tanrým, þu iþe bak.
:56:05
Bize aslýnda bir kadýn lazým.
:56:07
Annen yerine geçecek bir kadýn bulabilirsek
Albert'ý da dayýn olarak idare edebiliriz.
:56:10
Ne komik deðil mi?
Bir kadýna ihtiyacýn olduðunda...
:56:15
Annenden neden istemiyorum ki??
:56:17
Annem yapmaz.
Yapar mý?
:56:20
Nereden bilelim?
:56:21
20 yýldýr beni görmedi.
Bu makul bir sebep.
:56:24
Hayýr, 20 yýl önce genç bir kýzdý,
ürkek, güçsüz, ama þimdi...
:56:29
Ciddi olamazsýn!
:56:32
Val'i bu iþe karýþtýrmaya
çalýþman haksýzlýk. Onun...
:56:37
Yapar mý?
:56:40
Annem?
:56:43
Aman Tanrým.
Armand?
:56:46
Buna inanmýyorum. Görüþmeyeli
bir asýr oldu. Nerelerdesin?
:56:51
Beþ dakika sonra oradayým.
:56:53
Sabýrsýzlanýyorum.
:56:55
Ben de.
Hoþça kal.
:56:59
Benimle görüþecek.
:57:01
Seni bir kafeye býrakayým mý?
:57:04
Hayýr, seninle geleceðim.
Mutlaka bir bekleme salonu vardýr.
:57:22
Katharine Archer, Lütfen.
Ben, Armand Goldman.
:57:25
Ýçeri buyurun.
:57:34
Sen otur.
:57:36
Affedersin.
:57:43
Army Goldman.
:57:44
Katie Archer.
Ya da Bayan baþka bir þey mi?
:57:47
Hayýr. Daha ikincisi yok.
Otursana.
:57:53
Ne zaman The Birdcage'in reklamýný
görsem hep sen aklýmdan geçiyorsun.
:57:57
Hala Albert'la mý birliktesin?