1:35:00
...çünkü tavuk onlar için
çok önemlidir.
1:35:04
Her þeyin deðeri tavukla ölçülür.
1:35:07
Bir kadýn aðýrlýðýnca tavuk eder.
1:35:10
Bir erkeðin zenginliði de
horozunun büyüklüðü ile ölçülür.
1:35:14
Ýzninizle lütfen.
1:35:19
Nedir bu lanet þey?
1:35:21
Mayhoþ çiftlik çorbasý. Niye deniz
ürünleri çorbasý dedin sanki?
1:35:25
- Nedir bu lanet þey?
- Bilmiyorum. Yaptým iþte!
1:35:28
Tanrým, bu bir kabus.
1:35:42
Florida'da nerede kalýyorsunuz?
1:35:45
Jeb Bush'larýn yanýnda,
Fisher lsland'da.
1:35:49
Fisher lsland.
Ne güzel bir yerdir.
1:35:53
Ailem ölene kadar Fisher
lsland'da oturmuþlardý.
1:35:58
Palm Beach'e ailenizi ziyarete
gittiðiniz sanýyorduk.
1:36:01
Ne?
1:36:05
Evet, ee... artýk
1:36:08
öldükleri için...
1:36:10
...taþýndýlar...
1:36:12
yani taþýnmýþlardý... çünkü...
1:36:17
aslýnda...
1:36:19
...annem hep,
'Fisher lsland'da yaþa...
1:36:23
...ama mezarýn Palm Beach'te
olsun...
1:36:25
...'Florida'nýn tadý böyle
çýkar' derdi.
1:36:30
Baba, içeri gel.
Ýþler sarpa sarýyor.
1:36:34
Ana yemeði yapmamýþ.
1:36:36
Ne?
Sadece çorba mý vardý?
1:36:39
Çiftlik çorbasý ana yemektir.
Türlü gibi yani!
1:36:42
Ýçerisine niye o kadar çok
malzemeye koydum zannediyorsun?
1:36:44
Kes sesini!
1:36:46
Katharine'nin notunu
giriþ kapýsýna as.
1:36:49
Kaselerin dibi görünmeden benim
içeri gitmem lazým.
1:36:52
Çok iþim vardý.
Alýþveriþ için zaman vermediniz!
1:36:55
Kes sesini!
1:36:57
Tamam!
Her þey yolunda!