:30:01
-Här kommer vår hjälte.
-Ta det lugnt.
:30:04
-Det hade inte behövt bli så här.
-Vad tänker du göra?
:30:08
Jag har ingen plan. Jag
improviserar från stund till stund.
:30:16
-Det är ett bra ställe för ett slut.
-Ett slut på vad då?
:30:21
-Det är som filmen "Goldeneye".
-Nej, det här är ingen film!
:30:26
Det här är verkligheten!
:30:28
Det här är polisen!
Ni befinner er på förbjudet område!
:30:40
Jag ville bara bli din vän.
:30:44
Men jag sjabblade till det.
:30:48
Det finns livsfarlig
högspänning på området!
:30:52
Vad sa du? Hur sa?
:31:00
Jaha...du vill att jag håller käft
och hänger framför TV:n ett tag.
:31:09
Du fanns aldrig till hands, mamma.
:31:16
Du lät Mike
och Carol Brady uppfostra mig.
:31:21
Jag är Claire Huxtables oäkte son.
Jag är den förlorade Cunningham!
:31:28
Jag lärde mig om livets realiteter
genom att se "Livets Realiteter".
:31:35
Åh, Gud!
:31:45
Där har vi det.
:31:51
Det är det jag måste göra.
:31:56
Nej, gör det inte!
:31:58
Klättra ner! Vi går ut alla tre
och tar en Heineken.