The English Patient
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
There's a war. Where you come from
becomes important.

:32:05
[ Patient ]
Why ? I hate that idea.

:32:14
Ah !
It's gonna work.

:32:18
Gently.
:32:20
[ Knocking ]
:32:24
Can I help ?
:32:26
It's finished.
:32:28
So, you're our
Canadian pickpocket ?

:32:30
Thief I think
is more accurate.

:32:33
I understand you were in Africa.
Whereabouts ?

:32:37
Oh, all over.
:32:40
All over ?
:32:43
I kept trying to cover
a very modest portion and still failed.

:32:46
- Are you leaving us ?
- Yes.

:32:49
Now's our opportunity
to swap war wounds.

:32:52
[ Laughs ]
Then I'm definitely going.

:32:58
Does she have
war wounds ?

:33:01
I think anybody
she ever loves...

:33:03
tends to die on her.
:33:06
- Are you planning to be the exception ?
- Me ?

:33:09
[ Laughs ]
I think you've got...

:33:11
the wrong end
of the stick, old boy.

:33:13
So...
:33:16
Caravaggio.
:33:18
Hana thinks
you invented your name.

:33:21
And you've
forgotten yours.

:33:24
I said that no one would ever invent
such a preposterous name.

:33:29
And I said you can
forget everything,

:33:32
but you never forget
your name.

:33:35
Count Almasy.
:33:38
That name mean
anything to you ?

:33:40
Or Katharine Clifton ?
:33:42
[ People Chattering ]
:33:50
Oh, I'm sorry.
:33:52
- How much did you pay ?
- Oh, hello.

:33:55
They don't see foreign women
in this market. How much did you pay ?

:33:59
Um, 7, 8 pounds,
I suppose.


prev.
next.