1:04:01
para o caso de estar a contar
com o seu súbito aparecimento.
1:04:08
E o casamento, é ficção?
1:04:14
Não, o casamento não é ficção.
1:04:23
Graças a Deus!
1:04:27
Madox. É o Madox.
1:04:35
A ''K'' no seu Iivro sou eu?
1:04:38
Penso que devo ser.
1:05:02
CapituIo 1. Apesar das ordens
eIe sentou-se
1:05:06
no canhão Zamzammah.
1:05:09
Não consigo Ier estas paIavras.
Ficam pegadas na garganta.
1:05:13
- Porque está aIer muito depressa.
- Não estou nada.
1:05:16
Tem de Ier KipIing devagar.
Os oIhos são demasiado impacientes.
1:05:19
Pense na veIocidade da caneta deIe.
1:05:21
EIe sentou-se, virguIa....
1:05:24
apesar das ordens municipais,
virguIa...
1:05:27
...no canhão Zamzammah,
napIataforma... de quê?
1:05:33
PIataforma de tijoIo, do outro Iado
do veIho Ajaib-Gher.
1:05:36
A Casa das MaraviIhas...
1:05:38
...virguIa, como os nativos
chamavam ao Museu Lahore.
1:05:44
O canhão aindaIá está,
do Iado de fora do museu.
1:05:48
Era feito de chávenas e tigeIas de
metaI tiradas das casas como imposto...
1:05:52
e depois fundidas.
1:05:54
Mais tarde dispararam o canhão
contra o meu povo, virguIa,
1:05:59
os nativos. Ponto finaI.