The English Patient

:20:44

Hora v tvare ženského chrbta.
Dobre, dobre.

:21:12

- Ahoj, Geoffrey!
- Madox, ahoj!

:21:15

- Vitajte v expedícii.
- Teší ma. Som Geoffrey Clifton.

:21:19

To je skvelé,
že vás koneène všetkých spoznávam.

:21:20

Toto je Dante D'Agostino
a Diggy Bermann, nᚠarcheológ.

:21:22

- Nádherné lietadlo.
- Toto je Sharif Al Fouad, egyptológ.

:21:24

- A toto je moja žena, Katharine.
- Ahoj.

:21:27

Sme vaši noví uèni.

:21:29

- Vitajte v Medzinárodnom piesoènom klube.

:21:32

- Na Medzinárodný piesoèný klub.
- Prinesiem poháre.

:21:35

- ڞasné lietadlo. Videli ste ho?
- Áno.

:21:38

Všakže. Svadobný dar
od Katharininých rodièov.

:21:41

Voláme ho
Medveï Rupert.

:21:43

- Ahoj. Geoffrey Clifton.
- Almásy.

:21:45

Môjho starého vtáka môžme
koneène posla do šrotu.

:21:48

Pani Cliftonová,
rád by som vám predstavil...

:21:51

- Gróf Almásy.
- Ahoj.

:21:54

Geoffrey mi dal vašu monografiu,
èítala som si ju v púšti.

:21:57

- Ve¾mi pôsobivé.
- Ïakujem.

:21:59

Túžila som stretnú muža, ktorý dokáže
popísa to¾ko papiera s minimom prídavných mien.