:29:12
Vypadnite!
:29:15
He! He!
:29:32
Buon giorno.
:29:35
- Hana?
- Èo chcete?
:29:38
Stretol som
tvoju kamarátku Mary.
:29:40
Vravela, aby som sa tu zastavil
a pozrel sa, èi si v poriadku.
:29:44
Pod¾a vetkého sme boli susedia.
Býval som dva bloky od vás, v Montreale.
:29:48
Cabot, severne od Laurier.
:29:51
- Bonjour.
- Bonjour.
:29:56
Pre teba.
:29:58
Rád by som si za to pripísal zásluhy,
ale je to od Mary.
:30:00
Volám sa David Caravaggio,
ale nikto ma nikdy nevolal David.
:30:04
Caravaggio pokladali za príli absurdné,
aby sa dalo nevimnú.
:30:08
Hop!
:30:11
Och!
:30:12
Och, do riti.
Sprosté ruky.
:30:15
Ja to urobím.
:30:23
Sú èerstvé.
:30:26
Nejedol som vajíèko
ani nepamätám.
:30:31
Vimla si si,
e sú tu sliepky?
:30:33
V Taliansku sú sliepky,
ale iadne vajcia.
:30:35
V Afrike sú vdy vajcia,
ale nikdy sliepky.
:30:38
- Kto ich rozde¾uje?
- Bol si v Afrike?
:30:41
Áno, bol som.
:30:43
Aj môj pacient tam bol.
:30:46
Pozri, rád by som tu chví¾u zostal.
:30:49
Mám tu nejakú prácu.
:30:51
Viem po taliansky.
Sú tu nejakí partizáni, treba ich odzbroji.
:30:54
Obk¾úèime ich a uvidíme,
èi ich môme zbavi zbraní,
:30:58
vie, nenápadne.