:30:00
Volám sa David Caravaggio,
ale nikto ma nikdy nevolal David.
:30:04
Caravaggio pokladali za príli absurdné,
aby sa dalo nevimnú.
:30:08
Hop!
:30:11
Och!
:30:12
Och, do riti.
Sprosté ruky.
:30:15
Ja to urobím.
:30:23
Sú èerstvé.
:30:26
Nejedol som vajíèko
ani nepamätám.
:30:31
Vimla si si,
e sú tu sliepky?
:30:33
V Taliansku sú sliepky,
ale iadne vajcia.
:30:35
V Afrike sú vdy vajcia,
ale nikdy sliepky.
:30:38
- Kto ich rozde¾uje?
- Bol si v Afrike?
:30:41
Áno, bol som.
:30:43
Aj môj pacient tam bol.
:30:46
Pozri, rád by som tu chví¾u zostal.
:30:49
Mám tu nejakú prácu.
:30:51
Viem po taliansky.
Sú tu nejakí partizáni, treba ich odzbroji.
:30:54
Obk¾úèime ich a uvidíme,
èi ich môme zbavi zbraní,
:30:58
vie, nenápadne.
:31:00
Bol som zlodej, take armáda
usúdila, e v tom budem dobrý.
:31:04
- Take vie strie¾a?
- Nie.
:31:06
Má s nimi nejaké problémy?
:31:11
Nie.
:31:12
- Mala by som ti ich prezrie, kým odíde.
- Pozri,..
:31:15
miesta je tu dos.
Nemusíme sa navzájom vyruova.
:31:17
Budem spa v stajni.
:31:19
Je mi jedno, kde spím.
Aj tak nemôem spa.
:31:22
Neviem, èo ti Mary o mne povedala,
ale nepotrebujem spoloènos.
:31:25
Nepotrebujem, aby ma niekto stráil.
:31:31
Dole je mu.
:31:35
Priniesol nám vajíèka.
Asi tu zostane.
:31:38
Preèo?
Znáa vajcia?
:31:41
Je Kanaïan.
:31:43
Preèo sú ¾udia vdy takí astní,
keï narazia na nejakého krajana?
:31:47
Èo sa stalo v Montreale,
keï preiel okolo vás èlovek?
:31:50
Pozvali ste ho, aby s vami il?
:31:54
Nebude vás vyruova.
:31:56
Ani nemôe.
U som vyruený.