:31:00
Bol som zlodej, take armáda
usúdila, e v tom budem dobrý.
:31:04
- Take vie strie¾a?
- Nie.
:31:06
Má s nimi nejaké problémy?
:31:11
Nie.
:31:12
- Mala by som ti ich prezrie, kým odíde.
- Pozri,..
:31:15
miesta je tu dos.
Nemusíme sa navzájom vyruova.
:31:17
Budem spa v stajni.
:31:19
Je mi jedno, kde spím.
Aj tak nemôem spa.
:31:22
Neviem, èo ti Mary o mne povedala,
ale nepotrebujem spoloènos.
:31:25
Nepotrebujem, aby ma niekto stráil.
:31:31
Dole je mu.
:31:35
Priniesol nám vajíèka.
Asi tu zostane.
:31:38
Preèo?
Znáa vajcia?
:31:41
Je Kanaïan.
:31:43
Preèo sú ¾udia vdy takí astní,
keï narazia na nejakého krajana?
:31:47
Èo sa stalo v Montreale,
keï preiel okolo vás èlovek?
:31:50
Pozvali ste ho, aby s vami il?
:31:54
Nebude vás vyruova.
:31:56
Ani nemôe.
U som vyruený.
:32:02
Je vojna. Odkia¾ pochádzame
sa stalo dôleitým.
:32:05
Preèo? Nenávidím tú mylienku.
:32:14
Ach!
Bude to fungova.
:32:18
Jemne.
:32:24
Pomôem?
:32:26
U to je.
:32:28
Take, vy ste ná kanadský vreckár?
:32:30
Myslím, e zlodej je vhodnejie.
:32:33
Poèul som, e ste boli v Afrike.
Kde asi?
:32:37
Oh, velikade.
:32:40
Velikade?
:32:43
Snail som sa uchráni si
svoj skromný prídel, ale nepodarilo sa.
:32:46
- Opúate nás?
- Áno.
:32:49
My máme teraz príleitos
líza si vojnové rany.
:32:52
Tak ja radej pôjdem.
:32:58
Aj ona má vojnové rany?