The English Patient
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Možno sa zaòho vydám.
:45:02
Naozaj?
To je rýchle rozhodnutie.

:45:05
Moja mama mi vždy vravela,...
:45:07
že si manžela privolám
hrou na piáno.

:45:17
- Viac sa mi to páèilo, keï sme tu boli sami.
- Preèo? On tu zostane?

:45:21
Aj so svojím seržantom,
pánom Hardym.

:45:25
Mali by sme sa sažova.
To tu nikto nemá èo robi?

:45:28
Musia odmínova všetky cesty.
To je ve¾ká práca.

:45:32
V tom prípade, asi...
asi sa nemôžme sažova.

:45:35
Nie, to nemôžme.
:45:41
Ïakujem.
:46:33
Premýš¾ala som. Ako sa môže niekto
ako vy rozhodnú ís do púšte?

:46:37
Ako? Vy...
:46:39
Sedíte vo svojom hrade, alebo kde to bývate,
robíte neviemèo...

:46:43
a jedného dòa si poviete:
"Musím ís do púše", alebo èo?

:46:46
Raz som cestoval s mužom,
ktorý ma viezol do Fajjúmu.

:46:51
Devä hodín
nepovedal ani slovo.

:46:57
Na konci cesty ukázal
na horizont a povedal: "Fajjúm."


prev.
next.