The English Patient

1:30:06

Poznal som jedného generála,
ktorý nosil èiernu pásku...

1:30:08

cez úplne zdravé oko.

1:30:11

Muži zaòho bojovali tvrdšie.

1:30:20

Niekedy si myslím,
že by som mohol vsta a tancova.

1:30:24

Èo máte pod tými rukavicami?

1:30:32

Èo máte pod tými rukavicami?

1:30:55

Èaká na teba.

1:30:57

Uvidím a dnes veèer?

1:31:02

Pozri, Moose,
potrebujeme, aby si zostal v Tobrúku.

1:31:04

Viem, že je to slabá útecha,
ale vieš, že Jerry mal naše mapy.

1:31:08

A teraz posielajú špiónov do Káhiry
s pomocou našich máp.

1:31:11

Dostanú do Káhiry aj Rommela,
s našimi mapami.

1:31:13

Celá púš je ako krvavá dia¾nica
a my sme im ju dali!

1:31:17

Každému cudzincovi,
èo vošiel, povedali:

1:31:19

"Vitajte v Krá¾ovskej geografickej spoloènosti.
Vezmite si naše mapy."

1:31:21

NᚠMadox zošalel, vieš o tom.

1:31:23

- Poznal si Petera Madoxa?
- Hej.

1:31:25

Vynikajúci prieskumník.
Vïaka, Aiša.

1:31:28

Keï zistil, že ho Almásy zradil.

1:31:30

Jeho najlepší priate¾.

1:31:33

Úplne ho to položilo.

1:31:54

Hej, velite¾, držte sa v rade!