The English Patient
prev.
play.
mark.
next.

1:37:01
Èo je to preboha s tebou?
1:37:04
Nebuï taký strašne naivný!
Vieš, že vojna je za dverami!

1:37:14
Toto prišlo dnes ráno.
1:37:16
"Pod¾a rozkazu Britskej vlády,
1:37:18
budú všetky medzinárodné expedície
ukonèené v máji 1939."

1:37:26
Èo sa starajú o naše mapy?
1:37:29
Èo sa dá nájs v púšti?
1:37:31
Hroty šípov, kopije.
1:37:34
Vo vojne ak vlastníš púš,
vlastníš Severnú Afriku.

1:37:37
Vlastni púš?
Ha!

1:37:40
Uhm, Madox?
To miesto...

1:37:46
To miesto na spodku ženského krku.
1:37:51
Vieš, tá priehlbinka.
1:37:54
Má to nejaký oficiálny názov?
1:37:59
Pre Boha živého, chlape,
spamätaj sa.

1:38:12
Nikde neprepuklo
divoké patriotické vzrušenie,

1:38:15
ale všade okolo
panuje hlboká nenávis k vojne.

1:38:17
Odpoveï závisí na jednom èloveku,
1:38:20
a pevne zovretý dav,
ktorý sa vlní okolo jeho auta....

1:38:23
je symbolom jednotného zmýš¾ania britského národa,...
1:38:27
viac ako kedyko¾vek predtým
v našej histórii.

1:38:35
V zátoke San Down vládne èulý ruch,
1:38:38
veslovanie, plachtenie a mnoho ïalších
športov pre zapálených vodákov.

1:38:44
Prepáè.
1:38:50
Nemôžem...
Nemôžem to robi.

1:38:56
Nemôžem už.
Nemôžem v tom pokraèova.


prev.
next.