The English Patient

1:56:06

A tu prichádza bombový oddiel!

1:56:15

Hej, nechajte to na mòa!

1:56:17

Do toho, seržant Hardy!

1:56:28

Pošleme ich domov!

1:56:31

Hardy! Hardy! Hardy!

1:56:38

Èo to bolo?

1:56:45

Nikdy si to neodpustím.

1:56:47

Toto si do riti nikdy neodpustím.

1:56:53

Seržant Hardy, pane.
Bolo to nastražené.

1:56:56

Chceli vyvesi vlajku, pane,
hore na tú sochu.

1:57:00

- Práve sme zaèali, pane.

1:57:03

Seržant Hardy sa tam vyšplhal,
pane, len zo srandy, pane.

1:57:06

Mal som tam ís ja.
Bol to môj nápad.

1:57:08

- Pane, nepozerajte tam.
- Uch.

1:57:11

Kto je to dievèa?

1:57:13

Jeho snúbenica, pane.

1:57:16

- Hardyho?
- Trochu to tajil.

1:57:28

Kip?

1:57:31

Kip, to som ja.

1:57:34

Je mi ve¾mi ¾úto, èo sa stalo.

1:57:38

Môžem s tebou hovori?
Kip?

1:57:43

Kip, preèo so mnou nechceš hovori?

1:57:49

Och, Kip.

1:57:55

Och, pusti ma dnu!