The English Patient

2:03:03

Ona zomrela...

2:03:06

Ona...
Nemôžem.

2:03:12

No,

2:03:15

možno som ich zabil.

2:03:21

Možno áno.

2:03:30

Balil som nᚠzákladný tábor...

2:03:33

pri Jaskyni plavcov.

2:03:35

Clifton sa ponúkol,
že priletí z Káhiry a zoberie ma.

2:03:40

Vždy lietal ako blázon,

2:03:43

takže,..
takže som si to nevšímal.

2:03:54

Aááá!

2:04:19

- Katharine?

2:04:23

Bože dobrý, Katharine, èo tu robíš?

2:04:26

Neviem sa dosta von.
Nemôžem sa pohnú.

2:04:33

"Prekvapenie," povedal.

2:04:37

Chudák Geoffrey.

2:04:39

Vedel o tom.
Musel to vedie celý èas.

2:04:44

Krièal na mòa, "Milujem a, Katharine.
Tak ve¾mi a milujem."

2:04:50

Je ažko zranený?

2:04:53

Musím a dosta von.

2:04:56

- Prosím, nehýb so mnou.
- Musím a vytiahnu von.

2:04:58

- Strašne to bolí.
- Viem, miláèik, viem. Prepáè.