:27:02
Bravo.
:27:04
Bizde var eski tip
bir domates
:27:06
Bir Long lsland patatesi
:27:09
Fakat evet
Yok hiç muzumuz.
:27:12
Yok hiç muzumuz bugün.
:27:27
- Sýradaki!
- Katharine!
:27:29
"Kral, karýsýnýn tartýþmasýz...
:27:32
"tüm kadýnlarýn en zarifi olduðunu...
:27:34
"kanýtlayacak bir yol
bulacaðýnda ýsrarlýydý.
:27:39
"'Seni uyuyacaðýmýz odada
saklayacaðým,' dedi Candaules--
:27:42
- dedi Candaules."
- Candaules.
:27:45
"Candaules."
:27:48
Candaules.
:27:50
Candaules Gypes'e dedi ki, Kraliçe
her gece ayný þeyi yapýyor.
:27:54
Elbiselerini çýkartýp...
:27:57
odasýndaki kapýnýn önündeki
koltuðun üzerine býrakýyor.
:28:01
"'Ve sen durduðun yerden,
:28:04
keyfince onu gözetleyebilirsin."'
:28:08
Ve o akþam, tam Kral'ýn söylediði
gibiydi.
:28:12
Kraliçe koltuða doðru gitti,
:28:14
elbiselerini
bir bir çýkardý,
:28:16
ta ki Gyges'in her þeyi görebildiði
yerde çýrýl çýplak kalana kadar.
:28:20
Aslýnda, o Gyges'in tahmin
edebildiðinden çok daha güzeldi.
:28:25
Fakat sonra,
Kraliçe baktý...
:28:29
ve karanlýkta gizlenmiþ
Gyges'i gördü.
:28:33
Her ne kadar bir þey söylemese de
ürpermiþti.
:28:42
Ertesi gün,
:28:44
Gyges'i çaðýrttý
ve sorguya çekti.
:28:48
- Hikayesini dinledikten sonra
þöyle dedi.
- Vurun kellesini!
:28:57
Dedi ki, "Ya beni
gözetlediðin için...