The English Patient
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:01
"'Ve sen durduðun yerden,
:28:04
keyfince onu gözetleyebilirsin."'
:28:08
Ve o akþam, tam Kral'ýn söylediði
gibiydi.

:28:12
Kraliçe koltuða doðru gitti,
:28:14
elbiselerini
bir bir çýkardý,

:28:16
ta ki Gyges'in her þeyi görebildiði
yerde çýrýl çýplak kalana kadar.

:28:20
Aslýnda, o Gyges'in tahmin
edebildiðinden çok daha güzeldi.

:28:25
Fakat sonra,
Kraliçe baktý...

:28:29
ve karanlýkta gizlenmiþ
Gyges'i gördü.

:28:33
Her ne kadar bir þey söylemese de
ürpermiþti.

:28:42
Ertesi gün,
:28:44
Gyges'i çaðýrttý
ve sorguya çekti.

:28:48
- Hikayesini dinledikten sonra
þöyle dedi.
- Vurun kellesini!

:28:57
Dedi ki, "Ya beni
gözetlediðin için...

:29:00
"ölümü kabul edersin,
ki bunu yapmamalýsýn,

:29:03
"ya da beni utandýran...
:29:07
kocamý öldürüp, onun yerine
kral olursun."

:29:12
Böylece Gyges Kralý öldürdü,
:29:15
kraliçeyle evlendi ve 28 yýl
boyunca Lidya'da hüküm sürdü.

:29:21
Son.
:29:26
Þiþeyi döndüreyim mi?
:29:29
Ee, Geoffrey,
bu sana ibret olsun.

:29:31
- D'Agostino!
- D'Agostino!

:29:35
Uykun geldi mi?
:29:38
Evet.
:29:41
Hayýr. Uyumaya baþladým.

Önceki.
sonraki.