The English Patient
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:03
Kahire'yi nasýl buldunuz?
:36:05
- Piramitleri gezdiniz mi?
- Ýzninizle.

:36:09
Ya da Sfenks'i?
:36:15
Enlem, 25, 33.
Boylam, 25, 16.

:36:20
Kofer'in kuzey doðusuna taarruz etmeye
çabalýyoruz. Kemiklerimiz çölde çürüyecek.

:36:24
- Katýlmýyorum.
- Sen Mazar'sýn. Sen hiç bir zaman katýlmazsýn.

:36:26
- Ýyi akþamlar, beyler.
- Ýyi akþamlar.

:36:28
- Güzel eþiniz nasýl?
- Harika.

:36:31
Otelin su tesisatýna aþýk oldu.
:36:33
Yüzme havuzundadýr.
Saatler boyunca yüzüyor.

:36:35
O bir balýk. Ýnanýlmaz.
Ya da banyodadýr.

:36:38
- Aslýnda, biraz önce dýþarýdaydý.
:36:43
Long Bar'da yalnýzlýktan
çatlýyor.

:36:49
Bayan Clifton.
:36:51
Bizi affedin. Bir bayana eþlik
etmeye alýþýk deðiliz.

:36:56
Önemli deðil. Kitabýmýn keyfini
çýkarýyordum.

:37:00
- Takým çok kederli, hayatým.
- Oh, gerçekten mi?

:37:03
Korkarým araþtýrma için yeterli
kaynak bulamýyoruz.

:37:06
Oh. Þey, ne yapacaksýnýz?
:37:08
Daha mütevazi bir araþtýrma yapmak,
veya en az bir yýl beklemek

:37:10
- Bu bir felaket.
- Ailelerimize hala var olduðumuzu hatýrlatmak.

:37:14
Aman Yarabbi,
sen evli misin, Madox?

:37:16
Hem de uzun zamandýr.
Hepimiz evliyiz.

:37:19
- Dostum Almasy hariç.
- Kendimi daha iyi hissettim.

:37:21
Ya sen, hayatým?
Kendimizi oldukça bencil hissediyorduk.

:37:25
Þerefe o zaman.
Burada bulunmayan eþlere.

:37:27
- Eþlere.
- Ve burda bulunana.

:37:30
Ve gelecektekine.
:37:53
Teþekkür ederim.
:37:55
Afedersiniz.
Dansedebilir miyiz?


Önceki.
sonraki.