The English Patient
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:42:01

:42:04
Bana bir doktor getirebilir misiniz?
Hastayým.

:42:07
- Kan kaybediyorum!
:42:10
- Doktor mu istiyorsun?
:42:12
Haftalardýr, aylardýr sorguya
çekiliyoru--

:42:14
Doktorumuz yok.
:42:16
- Fakat bir hemþiremiz var.
:42:19
Tabii, harika.
Bir hemþire harika olur.

:42:23
Dinle, bana birþey ver.
Bir isim, bir kod.

:42:28
Böylece hepimiz bu odadan
çýkabiliriz.

:42:32
Bu sýcakta
düþünemiyorum.

:42:34
- Çok sýcak.
- Bir kýzla yattým.

:42:40
Tripoli'de bir karým var.
:42:42
Bir kýz gelip, seni iþaret ediyor,
ve baþýna bela alýyorsun.

:42:47
- Ateþ!
:42:52
Sana ne yapacaðýmý
söyleyeyim.

:42:54
Bu arada,
bu senin hemþiren.

:42:57
Kendisi müslüman. O yüzden
bütün bunu anlayacaktýr.

:43:00
Zinanýn cezasý nedir?
Olaya þöyle bakalým.

:43:04
Evliydin ve baþka bir kadýný
beceriyordun, bu, ee--

:43:09
- Eller mi kesiliyordu?
:43:12
Bu yoksa hýrsýzlýk için miydi?
Bilen var mý?

:43:15
Þey, senin bilmen gerekir.
Libya'da büyümüþtün, deðil mi?

:43:18
- Beni kesmeyin.
- Yoksa Toronto'muydu?

:43:20
- On parmak.
:43:23
Buna ne dersin?
:43:25
Her parmak için bana bir isim ver.
Kim olduðu önemli deðil.

:43:28
Ben bir þey alýrsam,
sen bir þey kurtarýrsýn.

:43:31
- Makul olmaya çalýþýyorum.
- Beni kesmeyin!

:43:38
Baþ parmaklar parmak mýdýr?
:43:48
- Bu insanlarýn bana bir yardýmý
olmuyor.
- Telefon.

:43:51
Bu odadan býktým, bu sýcaktan býktým,
bu telefondan býktým!


Önceki.
sonraki.