The English Patient
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:00
Zinanýn cezasý nedir?
Olaya þöyle bakalým.

:43:04
Evliydin ve baþka bir kadýný
beceriyordun, bu, ee--

:43:09
- Eller mi kesiliyordu?
:43:12
Bu yoksa hýrsýzlýk için miydi?
Bilen var mý?

:43:15
Þey, senin bilmen gerekir.
Libya'da büyümüþtün, deðil mi?

:43:18
- Beni kesmeyin.
- Yoksa Toronto'muydu?

:43:20
- On parmak.
:43:23
Buna ne dersin?
:43:25
Her parmak için bana bir isim ver.
Kim olduðu önemli deðil.

:43:28
Ben bir þey alýrsam,
sen bir þey kurtarýrsýn.

:43:31
- Makul olmaya çalýþýyorum.
- Beni kesmeyin!

:43:38
Baþ parmaklar parmak mýdýr?
:43:48
- Bu insanlarýn bana bir yardýmý
olmuyor.
- Telefon.

:43:51
Bu odadan býktým, bu sýcaktan býktým,
bu telefondan býktým!

:44:02
- Ha! Cenevre anlaþmasý!
:44:04
Hey, hadi!
Bunu yapamazsýn!

:44:08
- Buraya gel.
- Sana isimleri vereceðim.

:44:10
- Sen!
- Ýsimleri vereceðim!

:44:13
- Hadi!
- Hangi isimler dedin?

:44:16
Aaah! Aaah! Býrak düþüneyim!
Sadece býrak düþüneyim!

:44:20
Düþünemiyorum! Onlarý tanýyorum!
Lütfen, düþünmeme izin ver!

:44:23
Söz veriyorum!
Oh, lütfen, lütfen, hayýr!

:44:27
- Hangi ismi dedin? Onlarý tanýyorum!
- Hadi!

:44:29
- Hiç bir isim düþünemiyorum!
Ellerim deðil! Oh, sevgili Tanrým!
- Ne bekliyorsun?

:44:32
Tanrý aþkýna!
Tanrý aþkýna, hayýr!

:44:36
Söz veriyorum!
Oh, lütfen, ellerim olmaz!

:44:38
Hayýr! Tanrým!
Tanrým! Oh, sevgili Tanrým!

:44:42
- Lütfen beni kesme!
- Hadi!

:44:44
Aaah!
Hayýr!

:44:47
Lütfen kesme!
:44:50
Kesme!
:44:54
Parmaklarýmý alan adam mý?
:44:58
En sonunda onu buldum.
Onu öldürdüm.


Önceki.
sonraki.