:18:01
Anlýyorum.
:18:05
Sen Almanlar'a
gitmeden önce,
:18:07
sen Rommel'in casusunu çölden Ýngiliz
karargahýna getirecek bir
yol bulmadan önce.
:18:12
Gir kaç güzel
fotoðraf çekmiþ.
:18:14
Tobruk'taki iþkence odasýnda
kendiminkileri gördüm.
:18:18
Böylece, her þey
yerli yerine oturdu.
:18:22
Çöle geri dönmek zorundaydým.
Bir söz vermiþtim.
:18:27
Gerisi benim için
önemli deðildi.
:18:29
Ne dedin sen?
:18:31
Dedim ki gerisi...
benim için önemli deðildi.
:18:35
Yaptýðýn þeyin bir
sonucu vardý.
:18:38
Baþka bir sefere deðil,
buna sebep oldu.
:18:41
Eðer Ýngilizler o fotoðrafçýyý
ortaya çýkarmasaydý,
:18:44
binlerce insan ölebilirdi.
:18:46
Binlerce insan öldü.
Sadece farklý insanlar.
:18:50
- Evet, Madox gibi.
- Ne?
:18:54
Kendini vurdu,
ortaðýn.
:18:57
- Senin casus olduðunu öðrendiðinde.
- Ne?
:19:02
Madox benim casus
olduðumu mu sandý? Hayýr.
:19:07
Hayýr, Ben casus deðildim.
:19:10
Bu dehþet verici.
Bu bir karalama kampanyasý.
:19:13
Yabancý olan herkes
birden casus oluyor.
:19:15
- O yüzden dikkatli ol.
- Doðru.
:19:18
Ülkeler umurumuzda deðildi,
deðil mi?
:19:21
Ýngilizler, Araplar,
Macarlar, Almanlar--
:19:24
Hiç biri önemli deðildi, deðil mi?
Bu ondan çok daha iyi bir þeydi.
:19:27
evet, öyleydi.
:19:31
Uçaðý Kufra vahasýnda
býrakacaðým.
:19:34
- Eðer ihtiyacýn olursa--
- Tamam.
:19:36
Ne kadar süreceðini söylemek zor,
dedi birisi.
:19:39
Bir iki ay içerisinde
hepimiz geri dönebiliriz.
:19:46
Hmm.
:19:52
Herþeyden çok fazla anlam
çýkarmamayý öðrettim kendime.
:19:57
Bir þeyden çok fazla anlam çýkarýnca
anlamýný kaybediyor.