:33:09
Ay, carajo.
:33:14
¡No puede ser!
:33:18
¿Me manda las estadísticas?
:33:21
Muchas gracias.
:33:24
Lamento llegar tarde.
Qué bonito peinado trae.
:33:26
Lo siento,
pero me temo que ya se fue.
:33:29
¿Se fue?
:33:30
Al partido.
:33:33
Sí, al partido.
:33:34
¿No iba a tomar un avión?
:33:35
Cambió de planes.
:33:39
Le dejó una nota.
:33:45
¿Dibujó una carita sonriendo?
:33:47
¿Qué?
:33:49
Su ayudante anterior lo acostumbró
a poner las caritas sonrientes.
:33:54
Yo le dije que no es apropiado.
:33:58
No, es perfectamente apropiado.
:34:36
¡Felicidades, muchachos!
:34:40
¡Oye, Babe Jodido Ruth!
:34:42
William Jodido Bendix.
:34:43
Así es.
:34:45
¿Vio el niño su jonrón?
:34:47
No. Entró en estado
de coma en la primera entrada...
:34:50
...y jamás se recuperó.
:34:52
¿Por qué no me lo dijiste?
:34:53
Te encantan las malas noticias, ¿no?
Me imagino:
:34:56
"Buenas noticias,
ya se murió el chico. Suerte."
:34:59
Está bien.