1:19:05
Vamos, admítelo.
1:19:07
Estamos solos.
1:19:10
¿Que admita qué?
1:19:12
Que estás bateando bien
porque ya no está Primo.
1:19:16
Eso es una tontería.
1:19:19
No te perjudica que no esté.
1:19:22
Dime la verdad.
1:19:26
Dime la verdad.
1:19:28
Salvé a tu hijo.
¿Me lo quieres pagar?
1:19:32
Dime que estás contento
de que esté muerto. Sólo un poco.
1:19:36
No, no. No estoy contento
de que esté muerto.
1:19:41
Por favor.
1:19:42
Curly, ya te dije. No.
1:19:46
No, no estoy contento
de que esté muerto, ¿ya?
1:19:51
¿Me devuelves la mano?
1:19:54
Gracias.
1:20:00
Estoy muy cansado.
1:20:02
Me voy a dormir. Cuídate.
1:20:04
Un "gracias" hubiera estado bien,
para un compañero que se sacrifica.
1:20:10
¿Necesitas que te lleve
a algún lado?
1:20:13
Traigo mi propio auto.
Gracias, Bob.
1:20:15
Fantástico. Vámonos.
1:20:17
Si necesitas algo,
nada más llámame, ¿sí?
1:20:20
Y yo te contesto la llamada.
Bueno, adiós. Cuídate.
1:20:23
¡Ven, Bradley!
1:20:29
¿Y el guante?
1:20:30
¡Quédatelo!