1:20:00
Estoy muy cansado.
1:20:02
Me voy a dormir. Cuídate.
1:20:04
Un "gracias" hubiera estado bien,
para un compañero que se sacrifica.
1:20:10
¿Necesitas que te lleve
a algún lado?
1:20:13
Traigo mi propio auto.
Gracias, Bob.
1:20:15
Fantástico. Vámonos.
1:20:17
Si necesitas algo,
nada más llámame, ¿sí?
1:20:20
Y yo te contesto la llamada.
Bueno, adiós. Cuídate.
1:20:23
¡Ven, Bradley!
1:20:29
¿Y el guante?
1:20:30
¡Quédatelo!
1:21:11
Recuerdo cuando Mick grabó esto,
diciembre de 1977.
1:21:14
Nos fuimos a casa al amanecer.
1:21:18
¿Quién es Mick?
1:21:20
Un gran amigo mío.
1:21:23
¿Adónde vamos?
1:21:25
De pesca.
1:21:26
¿Por qué no vino mi papá?
1:21:27
Podía haber venido, pero tiene juego
mañana y yo debo pasar por Coop.
1:21:36
¿Vamos a pescar de noche?
1:21:37
Es lo mejor. No hay botes
que asusten a los peces.
1:21:41
Los atraemos con una linterna.
1:21:43
Los rebanamos con esto.
1:21:45
Tómalo, es tuyo.
1:21:47
¿Seguro?
1:21:48
Es tuyo. Tómalo.
1:21:50
Gracias.
1:21:51
No te cortes.