:13:01
TO BILLETTER
TIL GIANTS' ÅPNINGSKAMP
:13:05
- To bak homeplaten.
- Ja. 200 dollar stykket.
:13:11
- Du kan få 125.
- Det er åpningskampen.
:13:16
Jeg vil ha 200 dollar.
:13:22
Nå vil du plutselig ha dem.
:13:25
Si fra
hvis det er noe mer jeg kan gjøre.
:13:30
Få ræva i gir og forsvinn.
:13:34
Vet du hva som sårer meg?
At du er så likeglad med kampen.
:13:39
Der har vi jo ibenholt-guden,
mørkets fyrste, den svarte mann.
:13:45
- Vi kommer opp på 400 i år.
- Det bringer uhell å si sånt.
:13:49
- Jeg kan ikke styre meg.
- Hva står på programmet?
:13:54
Spalding vil ha ballene signert.
Og så er det "Stjerneskuddet".
:13:58
Sykt barn på sykehus
vil hilse på baseballstjerne.
:14:03
Jeg bør kanskje ta med en ball
til det syke barnet.
:14:07
Et balltre er mye bedre.
:14:11
Så gi ham et balltre.
Dårlig tidspunkt for sånt tull.
:14:16
- Hva heter han?
- Stanley Jackson.
:14:21
Takk for hjelpen.
:14:30
Stanley?.
Gil Renard fra Jaktmateriell.
:14:35
Her er kortet mitt.
:14:40
- Fornøyd med leverandøren din?
- Det er jeg, ja.
:14:46
Hvis du har tre minutter,
vil du få se ...
:14:50
- Kan jeg demonstrere her?.
- Ja da.
:14:54
Du vil få se at vi kan tilby
en bedre skarphet, blankhet ...