:06:11
Oh, mein Gott!
:06:15
Ich glaube es nicht! Das ist nicht wahr.
:06:18
Mein Rasen!
Sie haben meinen Rasen ruiniert!
:06:24
Hallo, wie geht's?
:06:27
Rufen Sie mich einfach an.
Ich komme für den Schaden auf.
:06:30
Da bin ich mir sicher! Ich zeige Sie an!
:06:32
Keine Prozeßsucht.
Schicken Sie mir die Rechnung.
:06:35
"Frank Bannister,
Detektei für Paranormales"?
:06:38
Warum sahen Sie dann
die Kurve nicht im Voraus?
:06:40
Verdammter Idiot!
Sie verscheißern mich nicht!
:06:44
Das kostet Sie eine Stange Geld!
Ich will einen neuen Zaun!
:06:47
Ich will den Rasen komplett saniert haben!
:06:53
Budzo!
:06:54
Mein Budzo! Budzo!
:06:57
Ich habe dein Autokennzeichen,
du Schwein!
:07:01
SANATORIUM
KRANKENHAUS FAIRWATER
:07:22
Das ist Privatgelände.
:07:24
Mrs. Bradley? Ich bin Dr. Lynskey.
Ich arbeite beim Gesundheitsdienst.
:07:28
Tun Sie nicht. Ich weiß, wer da arbeitet.
:07:31
Ich bin seit drei Monaten dort.
:07:33
Mein Hausarzt ist Dr. Kamins.
:07:35
Er ist auf einer Beerdigung.
Ich besuche heute seine Patienten.
:07:42
Ihr rutschte beim Gemüseschneiden
das Messer aus.
:07:46
Ein paar Stiche, und es geht ihr wieder gut.
Ich fahre Sie in die Klinik.
:07:50
Das ist nicht möglich.
:07:53
-Der Schnitt ist tief.
-Geben Sie ihr Antibiotika.
:07:55
-Mutter, bitte.
-Patricia verläßt das Haus nie.