:07:01
SANATORIUM
KRANKENHAUS FAIRWATER
:07:22
Das ist Privatgelände.
:07:24
Mrs. Bradley? Ich bin Dr. Lynskey.
Ich arbeite beim Gesundheitsdienst.
:07:28
Tun Sie nicht. Ich weiß, wer da arbeitet.
:07:31
Ich bin seit drei Monaten dort.
:07:33
Mein Hausarzt ist Dr. Kamins.
:07:35
Er ist auf einer Beerdigung.
Ich besuche heute seine Patienten.
:07:42
Ihr rutschte beim Gemüseschneiden
das Messer aus.
:07:46
Ein paar Stiche, und es geht ihr wieder gut.
Ich fahre Sie in die Klinik.
:07:50
Das ist nicht möglich.
:07:53
-Der Schnitt ist tief.
-Geben Sie ihr Antibiotika.
:07:55
-Mutter, bitte.
-Patricia verläßt das Haus nie.
:08:00
Aber es tut weh.
:08:02
Auf dein Zimmer, sofort!
:08:08
Einen Moment.
:08:14
Wer hat Ihnen das angetan?
:08:17
Sie gehen jetzt besser, Dr. Lynskey.
:08:25
Sie kennen meine Tochter nicht, oder?
:08:29
-Patricia darf man nicht vertrauen.
-Wie bitte?
:08:32
Ich kann sie einschließen, wann ich will.
:08:39
Sie wurde der Beihilfe für schuldig erklärt.
:08:43
Ich kenne die Wahrheit.
:08:45
Es war ein kaltblütiger Mord.