:36:02
No me parece buena idea.
:36:04
Esto no es asunto tuyo.
:36:06
¿Qué está diciendo?
:36:08
Se fue. Ray se fue.
:36:10
Dice que lo siente, pero
va a tener que seguir adelante.
:36:14
¡Bannister, te voy a matar!
:36:16
No lo puedo creer. Qué típico
de Ray. Agarró el dinero y se fue.
:36:24
Ray y yo no hemos sido francos
uno con el otro desde hace tiempo.
:36:32
No fue lo que uno llamaría
un buen matrimonio.
:36:36
¡Perra!
:36:45
No te preocupes.
:36:47
¡No la toques!
:36:49
¡Maldita sea!
:36:52
Perdón.
:36:54
Puedo mover lo que quiera.
Te advierto que te cuides.
:37:00
Será mejor que lo lave.
:37:02
Vuelvo enseguida.
:37:24
Buena comida, ¿eh?
:37:28
Sí...buenísima.