:11:02
On aurait dû l'électrocuter.
:11:05
Elle avait 15 ans. Elle aimait
celui qu'il fallait pas.
:11:09
Ça peut arriver.
:11:11
N'y retourne pas.
Cette baraque me fait peur.
:11:15
Je ne crois pas...
:11:20
Voyons.
:11:25
Le minou manque au petit oiseau.
:11:41
Mais qu'est-ce que ça fait là ?
:11:46
Je l'avais déchirée.
:11:48
- ll est revenu à la maison ?
- Qui ?
:11:50
L'abruti
qui a défoncé ma clôture.
:12:03
C'est vivant.
:12:07
Sors-moi de là !
:12:28
Sale détraqué !
:12:32
Je ne veux pas
de cet escroc ici !
:12:38
ll doit y avoir
une explication rationnelle.
:12:42
Nous avons un poltergeist !
:12:45
La police peut régler ça.
:12:54
Bannister.
:12:57
Dr Lynskey ?
J'arrive tout de suite.