:22:01
Bonjour mes petits chéris,
vous allez bien ?
:22:05
Le courrier est sur la table.
:22:08
Maman vient pour déjeuner,
rangez vite.
:22:15
Bisou.
:22:17
Cesse de sauter et
de faire le bébé.
:22:21
On va faire peur à tes parents.
:22:25
- ll faut nous aider.
- Tu es avec nous ?
:22:29
Tu vois ? ll pige.
Les gosses, ça pige toujours.
:22:32
On y va.
:22:41
Mme Waterhouse !
:22:48
Bordel de merde,
celui-là a fait popo.
:22:51
Vire-le.
:23:08
Oui, Frank Bannister.
:23:11
Bien, je viens tout de suite.
:23:20
Persistance résiduelle
du défunt.
:23:22
Toujours en cette saison.
:23:24
Vous m'avez appelé...
:23:26
pas une minute trop tôt.
Bon sang.
:23:29
- Elle...
- La ferme !
:23:31
C'est inutile.
:23:33
C'est grave.
:23:34
Psychokinésie spontanée
cyclique.
:23:39
C'est le pire des cas
que j'ai...
:23:43
...vu.
:23:48
Excusez-moi de vous avoir
appelé. Partez, je vous prie.
:23:54
Qu'avez-vous contre moi ?
:23:56
C'est moche de faire ça
à des familles en deuil.
:23:59
ll faut prévenir
les gens contre vous.