:30:04
ll faut dire qu'à part sa femme
:30:06
vous êtes le dernier
à l'avoir vu vivant.
:30:09
Vous, vous êtes là
pour le boulot.
:30:15
Le FBl s'intéresse à ces morts.
On dirait des crises cardiaques
:30:19
mais quand on découpe
leur cadavre,
:30:21
on trouve des artères propres
comme un sou neuf.
:30:25
Mais il y a cette pression
sur le coeur,
:30:29
comme si la vie
avait été broyée.
:30:32
Vous avez une théorie ?
:30:38
Je peux le saluer
une dernière fois ?
:30:43
Je suis désolé.
:31:10
Vous vouliez me voir ?
:31:13
Mon Dieu, elle peut me voir !
:31:18
J'ai cru que
vous aviez peut-être
:31:20
un message de la part de Ray.
:31:23
Dites-lui que je suis là.
Dites-le-lui.
:31:26
On vous dit un charlatan,
mais j'ai vu ce que vous faites.
:31:37
Vous devez penser que je suis
stupide. Excusez-moi.
:31:42
Lucy.
:31:45
Ray dit qu'il vous aime.
:31:58
C'est la table ici.