:52:03
Ses ressources vont au-delà
de votre compréhension.
:52:11
Bonjour.
:52:15
Je viens pour vous signaler
que Magda Rees-Jones gît,
:52:20
morte à côté de ma voiture,
:52:24
sur la route d'Holloway.
:52:26
Avez-vous un rapport
avec ce décès ?
:52:34
Vous allez bien ?
:52:36
Que s'est-il passé ?
:52:38
Que faites-vous ?
:52:40
- Vous l'arrêtez ?
- Laissez-nous.
:52:44
ll vous faut un avocat.
:52:45
Rentrez chez vous.
:52:47
Mais vous n'avez rien fait
de mal.
:52:49
Qu'en savez-vous ?
:52:51
Vous me connaissez pas.
Je suis un type bien ?
:52:54
Parce que
:52:57
la scène au restaurant
c'était des conneries.
:53:00
Parce que
:53:02
je faisais mon boulot.
:53:04
J'en ai vraiment
rien à foutre de vous.
:53:07
Que racontez-vous ?
:53:09
Rentrez.
:53:17
Vous pouvez conduire ?
:53:23
ll y a eu une force destructrice
lâchée sur cette ville,
:53:27
comme je n'avais jamais vu.
:53:31
Le nombre des corps
:53:33
s'élève
:53:36
à 28.
:53:41
Vous êtes un homme
très dangereux.
:53:43
Vous n'insinuez pas que Frank
est responsable de tous...
:53:47
Vous êtes dans une situation
qui vous dépasse. Laissez-nous.
:53:52
ll est mon prisonnier.
:53:54
En vertu des pouvoirs qui me
sont conférés par le Président,
:53:59
je vous demande